sexta-feira, abril 01, 2011

Famílias no Museu em Abril!

| Programa famílias | GRATUITO aos Sábados
A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU… E A TUA? é um programa dirigido especificamente para o público família. A entrada no museu e nas oficinas é gratuita devendo, contudo, fazer marcação prévia (256 201 680).

| 2 de Abril | 15h30 | Oficina “É de dar o nó!”
Ser pescador tem muito que se lhe diga. Vamos dar nós à cabeça e perceber estas vidas de mar. Atelier para crianças entre os 9 e 14 anos.

| 9 de Abril | 10h30 e 15h30 | Oficina Como será! Um museu!
O que é isso? Para que serve? Vamos pôr no papel o que achamos que é um museu! Será um sítio cheio de coisas velhas? Ou um sítio onde se aprendem novas coisas? Atelier para crianças entre os 5 e os 8 anos.

| 16 de Abril | Todo o dia | Um labirinto na Chapelaria
Visita a exposição permanente do museu e procura as palavras-chave distribuídas pelos 3 pisos para responder às perguntas deste labirinto. Atelier para crianças entre os 7 e os 10 anos.

| 30 de Abril | 10h30 | Oficina Peixe Salgado
O sal apesar de ser um condimento essencial à nossa cozinha, também é utilizado nas artes plásticas. Vem descobrir este cristal e produzir o teu peixe salgado. Atelier para crianças entre os 5 e os 8 anos.




Newsletter de Abril

quarta-feira, março 30, 2011

o Chapéu e o Teatro


A Associação dos Amigos do Museu organiza no dia 07 de Abril, quinta-feira, às 21h30, uma conferência intitulada "O Chapéu no Teatro", que conta com a participação do actor António Durães, actualmente um dos professores mais conceituados de encenação no ESMAE (Escola Superior de Musica e Artes do Espectáculo do Porto) e do professor, cenógrafo e aderecista António Moura Pinheiro.


António Durães, que surge semanalmente na série de ficção da RTP “Conta-me como foi”, estudou teatro na Escola de Formação Teatral do Centro Cultural de Évora, sendo actor profissional desde 1984. Já trabalhou com a Companhia de Teatro de Braga, o Teatro Nacional S. João, o Teatro Nacional D. Maria II, o Seiva Trupe, os Artistas Unidos e o Centro Cultural de Belém, entre outros.
Desde 1995 que trabalha como encenador, tendo realizado diversos espectáculos para a Companhia de Teatro de Braga, como O Fetichista, de Michel Tournier, O Arquitecto e o Imperador da Assíria, de Fernando Arrabal, Póquer na Jamaica, de Evelyne Pieiller, todos no Teatro Circo, ou O Doido e a Morte, de Raul Brandão, e A Estalajadeira, de Carlo Goldoni, no Espaço Alternativo PT, entre muitas outras.
Para o grupo Mão Morta encenou Maldoror, espectáculo realizado a partir de excertos de Os Cantos de Maldoror do Conde de Lautréamont.
Desde 2000 é professor da disciplina de Interpretação no Curso de Teatro do ESMAE.

António Moura Pinheiro é Director do Departamento de Teatro do ESMAE, instituição onde também lecciona, tendo uma ampla actividade e experiência como cenógrafo e aderecista em várias produções importantes.

segunda-feira, março 21, 2011

Festeja o teu aniversário no Museu

O Museu da Chapelaria organiza, no dia dos teus anos, uma festa de se lhe tirar o chapéu!!

Temos para ti e para os teus amigos um delicioso lanche, muitas e divertidas actividades lúdicas, jogos e visitas ao Museu.

Se tens entre 3 e 14 anos vem divertir-te no Museu e oferece aos teus amigos uma tarde inesquecível e muito original… o serviço educativo do museu é todo teu nesta tarde!


[para mais informações, pf. contacte o serviço educativo do museu da chapelaria através do telefone 256 201 680 ou pelo mail museu.chapelaria@gmail.com]

sexta-feira, março 18, 2011

começa curso de gestão de organizações culturais


Arrancou esta semana, no Museu da Chapelaria, o Curso de Especialização Profissional em Gestão de Organizações e Projectos Culturais, organizado pela CultIdeias.
Com a lotação esgotada, esta edição reúne profissionais do sector cultural e criativo, provenientes, sobretudo, da Região Norte.
A sessão de abertura esteve a cargo do Vice-Presidente da Autarquia, Dr. Rui Costa e do Presidente da CultIdeias, Dr. Vítor Martelo.

 



terça-feira, março 15, 2011

visitas temáticas orientadas

Desde a abertura do presente ano escolar o Museu da Chapelaria tem vindo a organizar visitas temáticas orientadas, especialmente dirigidas ao público escolar (do pré-escolar ao ensino secundário).

Estas visitas visam a exploração do espólio do Museu em áreas temáticas de maior abrangência, indo assim ao encontro dos interesses de docentes e alunos.

Até Junho deste ano estarão disponíveis as seguintes visitas orientadas:




O MUNDO MÁGICO DOS CHAPÉUS

PÚBLICOS: DO PRÉ-ESCOLAR AO ENSINO SECUNDÁRIO
DURAÇÃO: 45m/60m

Para quem nunca visitou o Museu da Chapelaria recomendamos que escolha a visita geral que apresenta o mundo mágico do fabrico de chapéus. A visita começa mesmo antes de entrar no museu, quando os visitantes são convidados a conhecer os “Unhas Negras” que os aguardam no exterior do edifício. Aqui começa então a ser contada esta grande História que marcou o processo de industrialização em Portugal no início do século passado.
Dentro do museu e ao longo de três pisos de exposição, o visitante fica a conhecer toda a cadeia operatória do pêlo ao cone, do cone ao chapéu e, finalmente, dos Dedos Mágicos ao Acabamento.
A última sala de exposição de longa duração, intitulada Sala dos Usos Sociais, é inteiramente dedicada à interpretação dos diferentes contextos socais, culturais e económicos do uso do chapéu, sendo que trimestralmente são organizadas diferentes exposições.






SABES COMO SE FAZ UM CHAPÉU?
PÚBLICOS: PRÉ-ESCOLAR E 1º CICLO
DURAÇÃO: 45m + 30m (oficina)

De forma lúdica e interactiva, as crianças são convidadas a descobrirem o processo de fabrico do chapéu de feltro.
Nesta tipologia de visita os participantes são desafiados na sua criatividade e imaginação, tendo acesso sensitivo a matérias-primas, ferramentas e máquinas.
Este tipo de visita é complementado com a realização de uma oficina de trabalho que pretende tornar mais compreensível a informação já adquirida. Durante estas oficinas, as crianças irão testar as mesmas matérias-primas e ferramentas, potenciando a sua capacidade de aprendizagem e retenção de informação.






UMA CIDADE DE CHAPÉUS
PÚBLICOS: 2º E 3º CICLOS
DURAÇÃO: 60m + 45m (oficina)


Esta visita começa com uma abordagem à história local por intermédio da qual é feita a contextualização da importância social, económica e cultural da indústria chapeleira e da Empresa Industrial de Chapelaria em Portugal.
Numa fase posterior, os visitantes são confrontados com a evolução técnica e tecnológica desta indústria, desde a sua fase mais artesanal até aos dias de hoje.
Este tipo de visita é complementado com a realização de uma oficina de trabalho que pretende tornar mais compreensível a informação já adquirida.
[Esta visita pode ser adaptada a alunos do ensino secundário].





HISTÓRIA DA INDUSTRIALIZAÇÃO PORTUGUESA
PÚBLICOS: 3º CICLO E ENSINO SECUNDÁRIO
DURAÇÃO: 45m + 60m (empresa)
[Mediante a disponibilidade das Empresas associadas. Grupos não superiores a 15 pessoas]


Compreender o processo de industrialização português e a consequente transformação dos territórios humanos e geográficos, é o objectivo central desta visita que pode ser complementada com uma visita a unidades produtoras de chapéus ainda em funcionamento.






A HISTÓRIA DOS CHAPÉUS
PÚBLICOS: TODOS OS GRAUS DE ENSINO
DURAÇÃO: 45m + 30m (auditório)


Esta visita (adaptada às diferentes faixas etárias) é constituída por dois momentos diferentes:

1ª fase: visita às exposições de longa duração do Museu, por intermédio da qual é explicada a forma de produção de um chapéu e a sua evolução no tempo;


2ª fase: sessão realizada no auditório do Museu, com recurso a novas tecnologias, para apresentação, explicação e debate em torno da História do Chapéu e do seu papel social e cultural.




VISITA EM LÍNGUA ESTRANGEIRA
PÚBLICOS: Alunos de francês e inglês
DURAÇÃO: 45m/60m


Visita destinada a alunos de francês ou inglês (qualquer nível de ensino) e que visa estimular a conversação e entendimento destas línguas estrangeiras.



Para agendar uma destas visitas deverá ligar com o Serviço Educativo do Museu da Chapelaria (256 201 680) entre terça-feira e sábado.
Relembramos que o Museu da Chapelaria organiza também visitas a grupos aos sábados, domingos e feriados.


 






sexta-feira, março 11, 2011

Dificuldades na aprendizagem da leitura e da escrita em debate

“Dificuldades na aprendizagem da leitura e da escrita” é o tema da 4.ª sessão temática a realizar em S. João da Madeira no âmbito das Jornadas da Educação 2010/2011.

A oradora convidada é Ivone Ganso, licenciada em Psicologia, pós-graduada em Intervenção cognitivo-comportamental, especializada em psicologia clínica e neurociências.

O seu Curriculum inclui trabalho directo com crianças com dificuldades de aprendizagem no Agrupamento de Escolas Irmãos Passos (Guifões) e no Agrupamento de Escolas Soares dos Reis (Vila Nova de Gaia). Realizou também intervenção com crianças em risco de abandono escolar no Agrupamento de Escolas de Penafiel. Actualmente exerce actividade de clínica privada.

Esta sessão temática é especialmente dirigida a pais, encarregados de educação, docentes e demais elementos da comunidade educativa. A sessão decorre no auditório do Museu da Chapelaria, no dia 24 de Março, pelas 18.00 horas e a entrada é gratuita.

quinta-feira, março 10, 2011

rotas chapeleiras e caminhadas pelo património


Agora que os dias começam a ficar novamente maiores, o Museu reinicia as suas rotas chapeleiras e as caminhadas turísticas pelo património.
Venha passar um dia em S. João da Madeira e conhecer um património diferente.


Saiba tudo aqui

quarta-feira, fevereiro 23, 2011

Inscrições abertas para Bolsa de Voluntários

Estão abertas as inscrições para a bolsa de voluntariado do Museu da Chapelaria, para a área do serviço educativo.
Os candidatos deverão ter mais de 18 anos e o 12º ano de escolaridade.

Para efeitos de candidatura deverá ser enviado o currículo para museu.chapelaria@gmail.com, com a designação no assunto [candidatura a bolsa de voluntariado].

Deverá constar do currículo os seguintes dados obrigatórios:

Dados de Identificação
Nome:
BI nº/CC n.º
Data de nascimento:
Naturalidade:
Residência:
Código postal:
Telefone:
e.mail:
Escolaridade
Outras habilitações/formações
Experiência profissional
Outras capacidades, actividades, hobbies
Outras informações relevantes para apurar as características do candidato para a área dos serviços educativos.
Tempo diário e horário que pretende dedicar à actividade voluntária
Indisponibilidades horárias/diárias para a actividade voluntária
Assinatura

Após selecção dos candidatos decorrerá um período de formação (Março/Abril) em Serviços Educativos (visitas orientadas e oficinas) com avaliação final.

Para mais informações, por favor, contacte o Serviço Educativo do Museu da Chapelaria através do telefone 256 201 680.



Voluntário. O que é?
Voluntário é uma pessoa que, por escolha própria, dedica uma parte do seu tempo a actividades de solidariedade, de forma altruísta, e sem remuneração.
O voluntariado pressupõe DAR (tempo, recursos, trabalho) e RECEBER (satisfação, experiência, relações humanas).

O voluntário rege-se pelos seguintes princípios:
  • Solidariedade: numa atitude altruísta, o voluntário exerce uma actividade de interesse colectivo, geral e público. O voluntariado é um meio para dar resposta a necessidades, problemas e interesses de carácter social, e não um fim em si mesmo. A acção voluntária pressupõe um compromisso solidário que visa a melhoria da vida colectiva da comunidade
  • Participação: a intervenção de voluntários realiza-se no seio de actividades de interesse social.
  • Complementaridade: O Voluntário não existe para substituir os recursos humanos nas entidades promotoras, pelo que deverá evitar desempenhar tarefas que podem ser feitas por trabalhadores profissionais.
  • Gratuitidade: O Voluntário não é remunerado pelo exercício do seu voluntariado, exercendo o voluntariado como resultado de uma escolha livre, uma opção ética, pessoal e gratuita
  • Responsabilidade: O Voluntário é responsável pelo exercício da actividade que se comprometeu realizar, dadas as expectativas criadas aos destinatários desse trabalho voluntário.
  • Convergência: a actuação do voluntário deverá estar orientada para com a com a cultura e objectivos da entidade promotora.

O voluntário desempenha a sua acção por dois tipos de motivações:
1-       por razões ideológicas, éticas ou morais, que o levam a sentir como seus os problemas e necessidades dos outros, e que o levam a actuar no sentido de melhorar a sociedade;
2-       por razões de carácter pessoal, pela necessidade de se sentir socialmente útil, de conhecer e participar em novas experiências, para se formar e desenvolver como pessoa, para se relacionar e trabalhar com os outros.
3-       o voluntariado geral, especificamente no que respeita aos idosos, visa sobretudo criar laços entre gerações e potenciar a “passagem do testemunho” de vivências que são tão próprias daquela faixa etário.

Direitos do voluntário
São considerados direitos do voluntário:
  • Ter acesso a programas de formação inicial e contínua, tendo em vista o aperfeiçoamento do seu trabalho voluntário;
  • Exercer o trabalho voluntário em condições de higiene e segurança;
  • Estabelecer com a entidade promotora um programa de voluntariado que regule as suas relações mútuas e o conteúdo, natureza e duração do trabalho voluntário que vai realizar;
  • Ser ouvido na preparação das decisões da entidade promotora que afectem o desenvolvimento do seu trabalho voluntário;

Deveres do voluntário
Os voluntários são indivíduos que livremente se comprometem a desenvolver acções de voluntariado, com responsabilidade e desinteressadamente, no âmbito de uma organização promotora e de acordo com aptidões próprias.
São deveres do voluntário:
§         Dar o melhor de si mesmo, de forma generosa, actuando com profissionalismo, humanidade e eficácia;
  • Respeitar os princípios deontológicos por que se rege a actividade que realiza e respeitando os princípios da Declaração Universal dos Direitos Humanos;
  • Respeitar as regras de confidencialidade no uso de dados relativos à entidade de acolhimento, fazer um uso responsável dos bens materiais que a organização põe ao seu dispor e utilizar devidamente a acreditação que a organização proporciona ao voluntário;
  • Observar as normas que regulam o funcionamento da entidade promotora e dos respectivos programas ou projectos;
  • Actuar de forma diligente, isenta e solidária;
  • Participar nos programas de formação destinados aos voluntários;
  • Zelar pela boa utilização dos recursos e dos bens, equipamentos e utensílios postos ao seu dispor;
  • Colaborar com os profissionais da entidade promotora, respeitando as suas opções e seguindo as suas orientações técnicas;
  • Não assumir o papel de representante da entidade promotora sem o conhecimento e prévia autorização desta;
  • Garantir a regularidade do exercício do trabalho voluntário de acordo com o programa acordado com a entidade promotora;
  • Utilizar devidamente a identificação como Voluntário no exercício da sua actividade de voluntariado.

terça-feira, fevereiro 15, 2011

Vidas de Mar - Inauguração


A Exposição temporária "Vidas de Mar" abriu ao público no passado dia 12. A inauguração da exposição foi realizada pelo Senhor Vereador João Oliveira, pela Dra. Suzana Menezes, directora do Museu da Chapelaria, com a presença dos representantes do Núcleo dos Amigos Pescadores de Matosinhos e do Professor Dr. Mike Weber, Director da Estação Litoral da Aguda.

Este novo ciclo de exposições temporárias intitulado “Artes e Ofícios. Memórias e Identidades”, previsto para os próximos anos no Museu da Chapelaria, pretende reflectir acerca da importância do trabalho na estruturação das identidades de diferentes comunidades.

Neste sentido esta inauguração contou ainda com a presença do Senhor Manuel Fozeiro, pescador reformado de Espinho, que se disponibilizou espontaneamente para guiar o grupo nas VIDAS DO MAR.

Com uma visão das vidas de mar muito sofrida, o Sr. Manuel foi mostrando e ensinando tudo o que ele sempre viveu e sentiu. Com muito carinho foi dando alguns conselhos aos mais novos mostrando a grande experiência que possui.


sexta-feira, fevereiro 11, 2011

Curso de Especialização Profissional em Gestão de Organizações e Projectos Culturais



Decorrerá entre 14 de Março e 15 de Novembro de 2011, no Museu da Chapelaria, em S. João da Madeira, o Curso de Especialização Profissional em Gestão de Organizações e Projectos Culturais, organizado pela CultIdeias.

Este curso destina-se a profissionais do sector cultural e criativo, artistas, criadores, mediadores culturais, dirigentes associativos, gestores, produtores e programadores culturais, decisores políticos e quadros da administração pública, profissionais do terceiro sector e da economia social, empresários e empreendedores da cultura e outros interessados.

O objectivo deste curso intensivo de formação é promover a reflexão, a capacidade crítica e a discussão em torno do sector cultural mas também noutras áreas transversais, tais como as artes, educação, património, turismo, economia, comunicação, direito, gestão e programação, entre outras.

Esta transversalidade dos conteúdos programáticos associada à partilha de experiências entre os diversos profissionais e os formadores proporcionará a consolidação de saberes e práticas e constituirá um desafio para todos.

Para consultar o programa ou proceder à sua inscrição deverá aceder aqui.

quarta-feira, fevereiro 09, 2011

Inauguração Exposição Vidas de Mar


Em 2011 o Museu propõe um novo ciclo de exposições temporárias intitulado “Artes e Ofícios. Memórias e Identidades” que pretende reflectir acerca da importância do trabalho na estruturação das identidades de diferentes comunidades.

A abrir este ciclo apresenta-se a exposição “Vidas de Mar” que o convida a olhar de perto as histórias, os instrumentos de trabalho e os contextos daqueles que têm no mar o sustento da sua vida, expondo também os diferentes códigos sociais e até mesmo linguísticos que habitam este mundo tão especial.

Com a colaboração de:
APAM - Associação dos Pescadores Aposentados de Matosinhos
Centro de Documentação e Informação do Movimento Operário e Popular da Universidade Popular do Porto
Estação Litoral da Aguda
Fernando Graça
Museu da Cidade de Aveiro
Museu de Espinho
Museu Marítimo de Ílhavo
Museu de Portimão
Núcleo de Amigos dos Pescadores de Matosinhos


sábado, janeiro 29, 2011

"O Chapéu na Moda" _ imagens

A 4º Conferência "Um Chapéu pode cobrir muitas ideias!"

O Chapéu na Moda



Paula Calisto - "O Chapéu veio para ficar."

Filipa Martins -
"Ao longo dos anos o chapéu perdeu-se enquanto factor de comunicação."



Marlene Torres - "Devemos apostar nos materiais recicláveis."












quinta-feira, janeiro 27, 2011

Concurso "A minha escola adopta um museu, um palácio, um monumento..."


Estão abertas as inscrições para o concurso "A minha escola adopta um museu, um palácio, um monumento...", dirigido a alunos do ensino Básico e Secundário.
Este concurso é promovido pelo Instituto dos Museus e da Conservação IP, (IMC) e pelo Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, IP (IGESPAR) em conjunto com a Direcção - Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular (DGIDC), no âmbito do Programa de Educação Estética e Artística.
O concurso "A minha escola adopta um museu, um palácio, um monumento..." procura estimular o conhecimento da realidade museológica e patrimonial nacional, visando facilitar a integração das crianças e dos jovens na comunidade e consiste na elaboração de trabalhos criativos a partir de testemunhos disponíveis no museu ou monumento com o qual os candidatos se proponham colaborar.
São aceites trabalhos originais no domínio da produção escrita, artes visuais, artes performativas, fotografia, vídeo e multimédia.
Depois de avaliados por um júri, os trabalhos premiados são expostos num museu ou palácio do IMC, ou num dos monumentos tutelados pelo IGESPAR.
As inscrições decorrem até 11 de Fevereiro.
Para mais informações, contacte o Serviço Educativo do Museu da Chapelaria através do 256 201 680 ou consulte o separador “
Adopta o Museu” no blogue do Museu.

terça-feira, janeiro 25, 2011

Conferência "O Chapéu na Moda"

CICLO DE CONFERÊNCIAS “UM CHAPÉU PODE COBRIR MUITAS IDEIAS…” 

MUSEU DA CHAPELARIA | 27 DE JANEIRO |21H30






CONVIDADOS

Filipa Carolina Martins - Designer de Figurino

Marlene Torres - Designer

Paula Calisto - Jornalista de Moda


A AAMC - Associação dos Amigos do Museu da Chapelaria dá as boas vindas a este novo ano de 2011 com uma nova conferência inserida no seu, já conhecido, ciclo de conferências “Um chapéu pode cobrir muitas ideias…”. 
Intitulada O Chapéu na Moda, esta sessão acontecerá já no próximo dia 27 de Janeiro de 2011, pelas 21:30 horas no Museu da Chapelaria e contará com a participação de um painel de especialistas do mundo da moda. 
Apesar de a moda se encontrar em permanente (r)evolução, o chapéu foi mantendo um estatuto de acessório quase obrigatório, acabando muitas vezes por ser parte indispensável das grandes criações de moda. 
Com cores, tamanhos, modelos e simbolismos muito variados, a moda consegue aliar o carácter funcional do chapéu à estética, criando um mundo totalmente novo. 
Convidamo-lo a vir conhecer um pouco mais deste mundo.

Workshop de feltragem


O Serviço Educativo do Museu da Chapelaria recebe grupos de alunos e professores, mediante marcação prévia, sendo o acompanhamento realizado por monitores especializados que orientam a visita de acordo com a idade e o nível de escolaridades dos visitantes.

Para além das visitas orientadas e das suas actividades este serviço oferece periodicamente, a possibilidade aos seus visitantes, workshop’s ligados à temática da feltragem ou do chapéu dirigidos ao público adulto. 




| 29 de Janeiro |
| 14h00 |  WORKSHOP DE FELTRAGEM COM AGULHA
Iniciação à técnica de feltragem com agulha. Produção de um objecto em lã cardada. O workshop inclui uma visita guiada ao museu.
Atelier para adultos.

Para mais informações contacte-nos através do 256 201 680.

quarta-feira, janeiro 05, 2011

Mais um Sábado em família!

| Programa famílias | Todos os Sábados

A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU… E A TUA? é um programa dirigido especificamente para o público família. A entrada no museu e nas oficinas é gratuita devendo, contudo, fazer marcação prévia (256 201 680).
| 8 de Janeiro | 10h30 - 15h30
SANJO

O que gostavas de ver nas tuas SANJO? Ah! Não sabes o que são umas SANJO? Então vem ao Museu aprender e decora as tuas. Atelier gratuito inserido no programa famílias para jovens entre os 6 e os 12 anos. Inscrição prévia obrigatória.

segunda-feira, janeiro 03, 2011

2010 no seu melhor!



O museu da chapelaria tira o chapéu e AGRADECE

às 20595 pessoas que nos visitaram em 2010,

às 514 pessoas que assistiram à inauguração das nossas exposições temporárias

às 4052 pessoas que participaram nas nossas oficinas de trabalho durante este ano,

às 174 crianças e jovens que vieram passar as suas férias da Páscoa, do Verão e do Natal no museu,

às 196 pessoas que participaram no Programa “A minha Família vai ao Museu… e a tua?”,

às 3257 pessoas que todos os meses têm a amabilidade de ler a nossa newsletter,

às 24 instituições e associações que escolheram o nosso auditório ou as salas do serviço educativo ou o centro de documentação para apresentações públicas,

a um número indeterminado de pessoas que compraram o seu chapéu na loja do museu,

a um número indeterminado de pessoas que todos os dias espreita pelas janelas do primeiro piso e nos cumprimentam simpaticamente,

a um número indeterminado de professores que trouxeram os seus alunos ao museu,

a todos os chapeleiros que todos os dias nos visitam fazendo desta a sua casa,

a todos os colegas de Autarquia que todos os dias colaboram connosco, tornando assim o nosso trabalho mais fácil,

às 9 pessoas que doaram máquinas, ferramentas, chapéus e documentos, promovendo deste modo o enriquecimento das nossas colecções,

a um número indeterminado de jornalistas que deram a conhecer o museu e a sua actividade e nos ajudaram a chegar cada vez mais perto de todos,

a todas as instituições parceiras do museu que nos ajudaram a fazer melhor o nosso trabalho,

aos mecenas que colaboraram com o Museu e nos ajudaram a fazer mais e a fazer melhor,

à APOM que distinguiu o trabalho do Serviço Educativo do Museu.

Todos juntos fizeram de 2010 um ano de se lhe tirar o chapéu.

Por isso, Muito Obrigado!

Aproveitamos para desejar a todos eles e a si um ano de 2011 de se lhe tirar o chapéu!